#52617 04.02.2009 в 23:20
Spasatel:
Могу дать посмотреть диск со всеми этими фильмами,качество среднее
 
#52629 05.02.2009 в 01:19
Зачем портить впечатление,от дурацкой озвучки непрофесионала??? Я вот немогу смотреть пиратки всякие,там только при переводе половина смысла меняется!!!
 
#52969 07.02.2009 в 14:52
Шопоголик с 12го числа


В главных ролях:


Айла Фишер
Хью Дэнси
Кристен Риттер
Джоан Кьюсак
Джон Гудмен
Джон Литгоу
Кристин Скотт Томас
Фред Армизен
Лесли Бибб
Линн Редгрейв


Молодая девушка, помешанная на шопинге и дорогой одежде, живет в состоянии войны между своим банковским лимитом и искушениями большого города. При этом по профессии она — журналист финансового издания, щедро раздающего советы по правильному управлению личным капиталом.
 
#53333 09.02.2009 в 23:41
jimmy2009
Зачем портить впечатление,от дурацкой озвучки непрофесионала??? Я вот немогу смотреть пиратки всякие,там только при переводе половина смысла меняется!!!

А в каком переводе надо смотреть если не секрет?
 
#53343 10.02.2009 в 00:35
Если фильмы,то лучше DVDшный дубляж хотя бы!!! А так я смотрю в основном новые сериалы и больше всего мне нравится перевод и озвучка KvadratMalevicha.ru !!!
 
#53346 10.02.2009 в 00:58
ДВД дубляж это где слово shit переводится как черт, а motherfucker - козел? Нет уж спасибо

Вообще помоему самый лучший перевод - это русские субтирты и оригинальная дорожка. Не слышать голоса актеров - это **ень.

Последнее изменение: 10.02.2009 в 01:43 от Nataly
 
#54406 18.02.2009 в 00:36
Raiken:
Полностью согласен,но с сабами очень трудно смотреть!!
 
#54432 18.02.2009 в 10:31
jimmy2009
Полностью согласен,но с сабами очень трудно смотреть!!

Ну это хорошо когда бОльшую часть на слух понимаешь а в сабы периодически поглядываешь если что то не понятно.
 
#54433 18.02.2009 в 10:33
Mr_Dreck
Я кстати уже глянул этот фильмец, действительно интересный, правда идёт где-то 2часа 40минут......

а мне ваще не понравился((( я весь фильм ходил куда нибудь или спал или в аське сидел.....
 
#54439 18.02.2009 в 10:56
Злух:

ну то есть ты его не смотрел)))

2002-2019 Нск Инфо, Новокуйбышевск
Разработка: Андрей Логинов. Skype: VIRT_nsk
Размещение рекламы на портале: virtnsk@gmail.com