до этого дальше
1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 40
 
#708883 30.08.2016 в 16:31
Епалбипифор пишет:
Cow-boys. Дословно - пастухи.
Да ладно?????

А может ты в курсе как и биг бэг переводится?

Последнее изменение: 30.08.2016 в 16:33 от Заяц Коська
 
#708904 30.08.2016 в 19:20
 bu2
Епалбипифор:
дедушка, мозг включи, как переводится слово ковбой я в курсе. Речь шла о том, почему ковбойцы, а не ковбои.

Добавлено спустя 47 секунд:

и как в 39 лет человек может считать себя дедушкой? Наверно, в семье или на работе что-то не ладится.
 
#709008 31.08.2016 в 08:00
bu2:
надмозг переводчика так перевел....

bu2
и как в 39 лет человек может считать себя дедушкой? Наверно, в семье или на работе что-то не ладится.
Вполне реально, ну к примеру в 18 лет уже родить сына, тот же в 18 лет обзаводится своей семьей. Т.е. в 36 твоих лет уже внук рождается.
 
#709054 31.08.2016 в 12:34
prishelec пишет:
Это наверное с фильмов пошло про дикий запад

это в каких фильмах "ковбойцы" были?)
 
#709056 31.08.2016 в 12:41
Sheogorath пишет:
Вполне реально, ну к примеру в 18 лет уже родить сына, тот же в 18 лет обзаводится своей семьей. Т.е. в 36 твоих лет уже внук рождается.

В 17, там же ещё 9 месяцев выносить ребёнка нужно)
 
#709059 31.08.2016 в 12:44


 
#709060 31.08.2016 в 12:47
sash пишет:
это в каких фильмах "ковбойцы" были?
Да тот же Человек с бульвара капуцинов, опередил меня.
Просто в сознании советских детей ковбои ассоциировались почему-то именно с пистолетами и с лассо.
Хотя на самом деле это обычный скотник
Хотя они как правило тоже с лассо, с пистолетом и ружьями.
Мультик такой ещё есть Раз ковбой, два ковбой
 
#709062 31.08.2016 в 12:49
prishelec:

ковбои же, а не ковбойцы))
 
#709063 31.08.2016 в 12:50
sash пишет:
ковбои же, а не ковбойцы
да кто же в детстве знал иностранные языки, склонения и падежи не знали толком, вот от туда и пошло.
Телевизор тогда имел в совке больше влияния чем библия для христианина
 
#709064 31.08.2016 в 12:52
У О Генри много ковбоев) Сердце и крест, Принцесса и пума)
до этого дальше
1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 40

хобби

сегодня в 11:21
от НВКБ
сегодня в 12:47
от ka3yc
сегодня в 12:51
от НВКБ
сегодня в 12:51
от ka3yc
сегодня в 14:51
от НВКБ
сегодня в 15:01
от ka3yc
сегодня в 15:18
от niasam.ru
сегодня в 15:18
от niasam.ru
сегодня в 15:48
от niasam.ru
сегодня в 16:48
от niasam.ru
сегодня в 17:21
от НВКБ
сегодня в 18:12
сегодня в 18:36
сегодня в 18:48
от bu2
сегодня в 19:16
2002-2021 Нск Инфо, Новокуйбышевск
Разработка: Андрей Логинов. Skype: VIRT_nsk
Размещение рекламы на портале: [email protected]